八.口技

　　1.常识：

　　①.节选自《虞初新志o秋声诗自序》。林嗣环，清代进士。

　　②.我们在教材中还学过与其选自同一本书的课文是《核舟记》。

　　2.中心：

　　本文展现了我国口技艺术的魅力，赞扬了口技艺人高超的技艺

　　段意：

　　①.写演出前的准备状态。

　　②-④.写口技艺人精彩逼真的表演。（②.写表演一家人深夜被犬吠惊醒的情形，以及宾客对口技表演的的由衷赞叹。③.写表演一家人由醒复睡的情形，以及宾客的情绪由紧张到松弛的变化。④.写表演一场突然而至的大火灾的情形，以及宾客以假为真，惊慌欲逃的神态和动作。）

　　⑤.写表演结束时的情景。

　　3.句译：

　　①.施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。

　　设置了八尺宽的屏障，那口技艺人坐（在）屏障里面，（所有道具）只有一（张）桌子、一（把）椅子、一（把）扇子和一（块）醒木罢了。

　　②.少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

　　一会儿，只听见帐幕里头的醒木一拍，全场静悄悄的，没有一个人敢大声说话。

　　③.一时齐发，众妙毕备。

　　同一时间一齐发了出来，各种声音都摹仿得极像。

　　④.于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

　　在这种情况下，所有的宾客没有一个不（被吓得）变了脸色，离开座位，捋起袖子，露出手臂，两腿哆嗦发抖，差点儿想要抢先逃跑了。

　　⑤.人有百口，口有百舌，不能名其一处也。

　　即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百个舌头，也不能说出其中的一个地方来。