六.卖油翁

　　1.常识：

　　①.选自《欧阳文忠公文集o归田录》。欧阳修，字永叔，谥号文忠，宋代文学家。

　　②.我们在教材中还学过他的文章《醉翁亭记》。

　　2.中心：

　　用事实证明了熟能生巧的道理。

　　人物形象：陈尧咨：自高自大。

　　卖油翁：朴实，沉稳。

　　段意：

　　①.写陈尧咨射箭。

　　②.写卖油翁酌油。

　　3.句译：

　　①.陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

　　康肃公陈尧咨擅长射箭，世上没有第二人（能同他相比），康肃公也凭这种（本领）自夸。

　　②.见其发矢十中八九，但微颔之。

　　看见康肃公射十箭能中八九箭，（对此）只是微微地点了点头。

　　③.尔安敢轻吾射！

　　你怎么敢看轻我射箭（的本领）呢！

　　④.以钱覆其口，徐以杓酌油沥之。

　　用（一枚）铜钱盖在葫芦口上，用油杓舀油（通过钱孔）慢慢地注入葫芦。

　　⑤.我亦无他，唯手熟尔。

　　我也没有别的（奥妙），只不过是手熟罢了。