七.核舟记

　　1.常识：

　　选自清朝人涨潮编辑的《虞初新志》。魏学洢，字子敬。

　　2.中心：

　　本文表现了雕刻者的精巧技艺和巧妙构思，反映出我国古代工艺的高超成就。

　　段意：

　　①.总述王叔远技艺奇巧，引出核舟。

　　②-⑤.以空间为顺序，围绕“奇巧”特点，细致描述核舟各个部分。

　　⑥.总述核舟体积小、容量大，赞美雕刻者“技亦灵怪矣哉”，与开头呼应。

　　3.句译：

　　①.罔不因势象形，各具情态。

　　都能就着木头原来的样子模拟（那些东西的）形状，各有各的情态。

　　②.而计其长，曾不盈寸。

　　可是计算一下，它的长度还不满一寸。

　　③.其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。

　　他们的互相靠近的两膝（东坡的左膝，鲁直的右膝），都隐蔽在手卷下边的衣褶里。

　　④.其人视端容寂，若听茶声然。

　　那个人眼睛正视着（茶炉），神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子。