（1)bring意为“带来；拿来”，表示从别的地方将某人或某物带到或拿到说话者所在的地点来(由远而近)。

　　例如：

　　Please ask Uncle Tom to bring you here in August.

　　（2)take与bring的意思相对，意为“带去；拿去”，指从说话者所在地把某人或某物带走或拿走(由近而远)。

　　例如：

　　Remember to take your books when you leave.

　　（3)fetch意为“去拿来；去请来”(由近而远，再由远而近，指往返动作)。

　　例如：

　　Can you fetch some more water for me?

　　（4）carry 指“随身携带”(如搬，提，拿，扛，抬，抱，背，带等)，不具体说明来去的方向，有时含有沉重或麻烦之意。

　　如：

　　The wounded men were carried away. 伤员被抬走了。

　　She carried her baby in her arms. 她把婴儿抱在怀里。

　　I never carry much money (with me). 我(身上)从不带很多钱。