1.出，出来

　　备他盗之出入与非常也。---《鸿门宴》

　　译:是为了防备其他盗贼进入和意外的变故。

　　2.出去，外出

　　一日，风雪严寒，从数骑出，微行入古寺。---《左忠毅公逸事》

　　译：一天，风雪交加，天气特别冷，他带领几个骑马的随从，改装外出，走进一座古庙。

　　3.逃出

　　果以富得罪出亡。---《训俭示康》

　　译：因为富裕招罪，出国逃亡。

　　4.拿出，交纳

　　因出己虫，纳比笼中。---《促织》

　　译：接着取出自己的蟋蟀，放进比试蟋蟀的笼子里。

　　5.产生，发生

　　圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎。---《师说》

　　译：圣人高明的缘故，愚人糊涂的缘故，大概是从这种情形产生的吧。

　　6.出现，显露

　　而境界危恶，层见错出。---《<指南录>后序》

　　译：可是处境是那样危险艰难。

　　7.超出，超过

　　其出人也远矣。---《师说》

　　译：他们（的学识）超过一般人很远了。

　　8.出任，调任

　　予出官二年。---《琵琶行（并序）》

　　译：我离京调外任职两年来。

　　9.出兵，出征

　　使出师于东门之外。---《秦晋崤之战》

　　译：派他们从东门出兵。

　　10.使……流出

　　凿地为坎，置煴火上，覆武其上，蹈其背以出血。---《苏武传》

　　译：（医生）在地上挖一个坑，在坑中点燃微火，然后把苏武脸朝下放在坑上，踩他的背部，使淤血流出来。

　　相关推荐：中考语文文学常识：常见借代词语