闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

　　唐·李白

　　杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

　　我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

　　1、 作者：

　　李白，字太白，号青莲居士，唐代诗人。

　　选自《李太白全集》

　　王昌龄，字少伯，唐代诗人。

　　2、背景

　　天宝年间，王昌龄被贬为龙标尉。作者闻讯，写了这首诗寄给他，表示慰问。

　　3、词义：

　　左迁：降职。杨花：柳絮。 子规：杜鹃鸟。

　　五溪：五条溪水名。

　　4、译文

　　暮春时节，树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五条溪水；

　　让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着你一直走到那夜郎以西

　　5、主题：

　　表达了对友人的同情和关切之情，同时也流露出对自己遭遇的感伤情绪。

　　6、赏析要点：

　　●杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪

　　▲古人论诗有云：“一切景语皆情语”，李白诗中可为例的一句是：杨花落尽子规啼。