【题解】

 

　　卢思道，隋代诗人，字子行，范阳（今河北涿县）人，官至武阳太守，诗文多游宴酬赠之作，有《卢武阳集》。开皇元年，卢思道受隋文帝派遣，设坛祭祀巢湖神，并作《祭巢湖文》。祭巢湖神仪式十分隆重壮观，都是古礼古乐，人声鼎沸。《祭巢湖文》主要是以夸赞巢湖神的功绩，歌颂隋文帝统一国家，祈求巢湖神保佑国泰民安为内容的。

 

　　卢思道主持并作文祭祀的巢湖神则是人们传说的舍身救人的焦姥，现供奉于巢湖市中庙之中。

 

　　【原文】

 

　　维开皇元年[1]十二月朔甲子，具位姓名遣某宦以清酌庶馐之馈，敬祭巢湖之灵。曰：

 

　　泱漭澄湖，南服之纪。斜通海甸，旁带江汜，深过百仞，涧踰九里。彭蠡莫俦，具区非拟。扬越不庭，多历年纪。祀王师薄伐，六年戾止，戒期指日，马首欲东。常阴作沴[2]，霖雨其蒙，水气朝合，天云夜同，中之若雾，继以严风。涂泥已甚，轨躅不通，有稽天罚，川阻元戎。惟夫百神，受职水灵。为大皇王，御宇率土，无外当使，日月争明，天地交泰。雨师止其淋沥，云将卷其蔚荟。东渡戈船，南耸鹏旆。收尉佗之黄屋，纳孙皓之青盖。然后革车旋轸[3]，戍率凯歌，楚俘雾集，骥足星罗。无德不报，有酒如河。神其听之，斯言匪磋[4]。

 

　　【注释】

 

　　[1]隋文帝年号，公元581年。

 

　　[2]沴（lì）：灾气，恶气。

 

　　[3]轸（zhěng）：古代车厢底部后面的横木。旋轸：回转方向。

 

　　[4]磋（cuó）：差错。