十一月四日风雨大作

　　（宋）陆游

　　僵卧孤村不自哀，①尚思为国戍轮台。② 夜阑卧听风吹雨，③铁马冰河入梦来。④

　　【注释】

　　①僵卧：这里是静静地躺着不动的意思。不自哀：不为自己的处境而 感到悲哀。

　　②戍（shù）：守卫。这里是防守边疆的意思。轮台：在今新疆轮台县 东南，汉代在这里驻兵守边。这里泛指北方边疆。

　　③夜阑：夜深，长夜将尽之时。

　　④铁马：披着铁甲的战马。冰河：泛指北方冰冻的河流。

　　【解析】

　　宋绍熙三年（公元 1192 年）农历十一月四日，天气寒冷，陆游已六十八 岁，他罢官后，住在荒凉的孤村里，在一个风雨的深夜里，他念念不忘到前 线去为国守边，这首诗就是在这时写的。诗的大意说：一个人静静地在这孤 村里躺着，却不为自己处境不好而感到悲哀，我还想着去为国家防守边疆。 夜静更深，听到窗外风吹雨打的声音，我梦中好像骑上披着铁甲的战马，跨 过冰河，到北方边境上去与敌人厮杀一般。

　　诗中表现了诗人虽然年老，处境不好，但他想到的不是个人的悲哀，而是时刻关心祖国边疆的安全。即使在梦中，也还要一枪一刀的去为保卫祖国 而战。