（一）名词活用为动词

　　1．但微颔之（《卖油翁》）“颔”转化为动词“点头”。

　　2．每至晴初霜旦（《三峡》）“霜”转化为动词“下霜”。

　　3．驴不胜怒，蹄之（《黔之驴》）“蹄”转化为动词“用蹄子踢”。

　　4．妇抚儿乳（《口技》）“乳”转化为动词“喂乳”。

　　5．不能名其一处也（《口技》）“名”转化为动词“说出”。

　　6．其夫呓语（《口技》）“呓语”转化为动词“说梦话”。

　　7．会宾客大宴（《口技》）“宴”由名词“宴席”转化为动词“宴请”。

　　8．泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者（《满井游记》）“泉”“茗”“罍”“歌”“红装”“蹇”等分别转化为动词“汲泉”“喝茶”“端酒杯”“唱歌”“穿着艳装”“骑驴”。

　　9．人恒过（《生于忧患，死于安乐》）“过”转化为动词“犯过失”。

　　10．神弗福也（《曹刿论战》）“福”转化为动词“保佑”。

　　11．公将鼓之（《曹刿论战》）“鼓”转化为动词“击鼓”。

　　12．意将隧入以攻其后也（《狼》）“隧”转化为动词“打洞”。

　　13．在宋城上而待楚寇也（《公输》）“寇”转化为动词“入侵”。

　　14．然得而腊之以为饵（《捕蛇者说》）“腊”转化为动词“风干”，这里译为“把……晾干”。

　　15．又安敢毒耶（《捕蛇者说》）“毒”转化为动词“怨恨”。

　　16．黄梅时节家家雨（《约客》）“雨”转化为动词“下雨”。

　　17．余则缊袍敝衣处其间（《送东阳马生序》）“缊袍敝衣”是“穿缊袍敝衣”的意思。

　　18．腰白玉之环（《送东阳马生序》）“腰”转化为动词“腰佩”。