31. 我很高兴你能信守诺言。

　　I am glad that you can keep your word.

　　32. 我刚才撞上了我的老朋友。

　　I knocked into my old friend just now.

　　33. 我的父母总是叫我别嘲笑别人。

　　My parents always tell me not to laugh at others.

　　34. 她总是一见到我就做鬼脸。

　　She always makes a face as soon as she sees me.

　　35. 他既不喜欢游泳也不喜欢跑步。

　　He likes neither swimming nor running.

　　36. 我过去常挨着他坐。

　　I used to sit next to him.

　　37. 他学习不如我努力。

　　He doesn’t study so/as hard as I.

　　38. 当然，我们应该与别人和睦相处。

　　Of course, we should get on well with others.

　　39. 我奶奶以前反反复复给我讲过这个故事。

　　My grandmother used to tell me the story over and over again.

　　40. 就我所知，北京因它悠久的历史和丰富的文化而闻名于世。

　　As far as I know, Beijing is famous for its long history and rich culture.
 

　　编辑推荐：

      中考各科目重点知识汇总