Image Modal for Mobile

全国站 中考网-全国站

中考网

初中英语时文阅读训练Day34例题译文

2024-07-28 00:46:24佚名
点击免费领取中考核心考点资料!

  译文

  如果有人说,他们会付给你1800美元,让你在6年内远离社交媒体,你愿意这样做吗?你能做到吗?令人惊奇的是,Sivert Klefsaas做到了。

  社交媒体并非一无是处,但在孩子们到达一定年龄之前,父母应该努力保护他们的孩子免受这些平台的影响。这正是Lorna所做的。2016年,Lorna向她12岁的儿子 Sivert发起挑战,要求他在18岁之前远离社交媒体。如果他完成挑战,她会在他18岁生日时奖励给他这笔钱。2022年2月19日,Sivert赢得了他的奖金。

  Lorna的灵感来自于她在收音机中听到的一项名为“16换16”的挑战。在这项挑战中,如果她的女儿不使用社交媒体,一位母亲就会在她16岁的时候奖励她1600美元。她决定将赌注再增加2年时间,奖金再相应增加200美元。

  Sivert说,在没有社交媒体的情况下生活并不困难,而且在这六年中,他没有过多地想过这个问题。作为一个12岁的男孩,Sivert 说,他反正也不怎么使用社交媒体。他说:“我可以说我从来都没有觉得自己快要崩溃了。”他的妈妈说:

  “我真为他感到骄傲。”

  语篇解读

  如果有人给你1800美元让你远离社交媒体六年,你愿意吗?你能做到吗?Sivert Klefsaas做到了。他六年没有用过社交媒体,他的母亲也兑现了自己的承诺,在他18岁生日时,奖励他1800美元。他自己认为这六年并没有那么艰难。

  编辑推荐:

       中考各科目重点知识汇总

 

  中考资讯、中考政策、考前准备、中考预测、录取分数线等
 
  中考时间线的全部重要节点
 
  尽在"中考网"微信公众号

   

相关推荐

点击查看更多
特别策划更多
进入特别策划频道