1.经济的快速发展

therapiddevelopmentofeconomy

例：伴随着经济的迅速发展，中国迎来越来越多的游客

Withtherapiddevelopmentofeconomy,moreandmoreforeigntouriststraveltoChina.

2.人民生活水平的显著提高/稳步增长

theremarkableimprovement/steadygrowthofpeople’slivingstandard

例：中国已经连续多年保持平稳较快的增长速度，这个势头还能不能继续保持下去?

China'seconomyhasenjoyedfastyetsteadygrowthforyears.Canwesustainthismomentum?

3.先进的科学技术

advancedscienceandtechnology

例：欧盟是全球最大的经济体，科技先进，市场成熟，在很多方面引领世界潮流。

TheEUistheworld'slargesteconomywithadvancedscienceandtechnologyandawell-developedmarket.Itisaworldtrendsetterinmanyfields.

4.面临新的机遇和挑战

befacedwithnewopportunitiesandchallenges

例：知识经济时代的到来，标志着人类社会的发展又将面临着新的机遇和挑战。

Knowledgeeconomyeramarkedthedevelopmentofhumansocietywillbefacedwithnewopportunitiesandchallenges.

5.人们普遍认为

Itiscommonlybelieved/recognizedthat…

例：大家普遍认为传统艺术代表着国家的历史和民族的象征

Itiscommonlybelieved/recognizedthattraditionalartsrepresentnationalhistoryandidentity.

6.社会发展的必然结果

theinevitableresultofsocialdevelopment

例：信息技术教学手段是社会发展的必然产物，是教育现代化的重要标志。

Theinformationtechnologyteachingmeansistheinevitableresultofsocialdevelopment,andtheimportantmarkofmodernizededucation.

7.引起了广泛的公众关注

arousewidepublicconcern/drawpublicattention

例：近年来儿童单纯性肥胖越来越多，其身心健康问题日趋严重，成为社会广泛关注的儿童健康问题。Thereareanincreasingnumberofoverweightandobesitychildreninrecentyearsandtheproblemsabouttheirphysicalandpsychologicalhealthbecomemoreseriousthatarousewidepublicconcern.

8.不可否认

Itisundeniablethat…/Thereisnodenyingthat…

例：不可否认的是环境恶化已成为当今世界上人们最担心的事了。

Itisundeniablethattheworseningenvironmenthasbecomethebiggestconcernofthepresent-dayworld.

9.热烈的讨论/争论

aheateddiscussion/debate

例：夫妇俩可以在激烈讨论中停一停，冷静下来。

Acouplemightstopandtakeabreaktocalmdownwhenthey'rehavingaheateddiscussion.

10.有争议性的问题

acontroversialissue

例：然而，固碳依然是个有争议的问题，许多环保组织担心这会使发电厂在未得到清洁能源之前获得生产的许可。Carbonsequestrationremainsacontroversialissue,however,andmanyenvironmentalgroupsworrythatitcouldallowcoalplantstoearnapprovalaheadofcleanerenergytechnologies.

11.完全不同的观点

atotallydifferentargument

例：但其他人对此提出可一个完全不同的观点

Butotherpeoplesetforthatotallydifferentargumentaboutthiscase.

12.一些人…而另外一些人…

Somepeople…whileothers…

例：就像拥有了所有的精神工具一样，对一些人来说学会阅读光环似乎容易而一些人需要不断地练习。Aswithallpsychictools,learningtoreadaurasseemseasyforsomepeoplewhileothersneedlostofpractice.

13.就我而言/就个人而言

AsfarasIamconcerned,/Personally,

例：对我来说，我不同意他们认为大学教育只是一个跳板的看法。

AsfarasIamconcerned,Idonotagreewiththeiropinionthatuniversityeducationisaspringboard.

14.就…达到绝对的一致

reachanabsoluteconsensuson…

例：关于这种极具争议的话题，我们很难作出相对的回答。

Andwerarelyreachanabsoluteconsensusonsuchacontroversialissue.

15.有充分的理由支持

besupportedbysoundreasons

例：有充分的理由支持正在讨论的项目。

Theprojectunderdiscussionissupportedbysoundreasons

16.双方的论点

argumentonbothsides

例：这场新的能源贸易之战的各方利益是复杂的，我确信你也可以例举出几条跟你切身相关利弊之争。Themanystakesinthisnewtradewaronsolararecomplicated.I’msureyoucanaddyetmorelayerstothiscomplexargumentonbothsides.

17.发挥着日益重要的作用

playanincreasinglyimportantrolein…

例：作为一个拥有十几亿人口、正在快速发展的大国，印度在国际事务中应该也能够发挥越来越重要的作用。Asafast-growingbigcountrywithoveronebillionpeople,Indiashouldandcanplayanincreasinglyimportantroleininternationalaffairs.

18.对…必不可少

beindispensableto…

例：这些临床试验的数据对正在出现和未来的杀微生物候选制剂的研究人员和开发商将是必不可少的。Datafromtheseclinicaltrialswillbeindispensabletotheresearchersanddevelopersofemergingandfuturemicrobicidecandidates.

19.正如谚语所说

Astheproverbgoes:

例：正像谚语所说：“任何硬币都有两面”，电视既有长处也有缺陷。

Astheproverbgoes"Everycoinhasitstwosides",televisionhasbothadvantagesanddisadvantages.

20.…也不例外

…benoexception

例：危机总是会引发关于政府角色的激烈讨论，当前这场危机也不例外。

Criseshavealwaysledtointensediscussionoftheroleofthestate.Thepresentoneshouldbenoexception.

21.对…产生有利/不利的影响

exertpositive/negativeeffectson…

例：移民对城市的建设起到积极作用。

Migrantsexertpositiveeffectsoncityconstruction.

22.利远远大于弊

theadvantagesfaroutweighthedisadvantages

例：这个计划利远远大于弊。

Theadvantagesoftheplanfaroutweighthedisadvantages.

23.导致，引起

leadto/giveriseto/contributeto/resultin

例：

过早的退休即便有优厚的退休金也会导致挫伤和浪费人力

Prematureretirementevenwithagoldenhandshakecanwellleadtoextensivefrustrationandwasteofscarcehumanresources.

还展示了在不中断使用的情况下，轻松实现的迭代如何促成成功的应用程序开发项目。

Italsoshowshowtheeaseofdoingiterationswithoutdisruptingusagecancontributetosuccessfulapplicationdevelopmentprojects.

24.复杂的社会现象

acomplicatedsocialphenomenon

例：课程、教师、学生作为数学教育的核心要素，反映到数学教育改革中，既是一项复杂的社会现象，又是一项复杂的系统工程。

Thekeyelementwhichcourse,teacher,studenteducateasmathematics,reflectintheeducationalreformofmathematics,itisacomplicatedsocialphenomenon,itisacomplicatedsystemengineering.

25.责任感/成就感

senseofresponsibility/senseofachievement

例：我们的决心来自于对维护世界和平与人类共同利益的责任感和使命感

Ourresolveoriginatesfromoursenseofresponsibilityandmissiontoprotectworldpeaceandthecommoninterestsofmankind.

26.竞争与合作精神

senseofcompetitionandcooperation

例：做兼职培养竞争与合作意识，这对未来的职业生涯是非常必要的。

Takingapart-timejobfostersasenseofcompetition

andcooperation,whichisquitenecessaryinone'sfuturecareer.

27.开阔眼界

widenone’shorizon/broadenone’svision

例：我认为这应该是我们开拓眼界的大好机会。

Ireckonthisoughttobeagreatopportunitytowiden

ourhorizon.

28.学习知识和技能

acquireknowledgeandskills

例：终生学习政策鼓励人们尽量去获得知识及技能。

Alifelonglearningpolicyencouragespeopletoacquireknowledgeandskillsasmuchaspossible.

29.经济/心理负担

financialburden/psychologicalburden

例：(1)世界第三大经济体、富裕的岛国日本也将承受经济负担。

AndthewealthierislandsofJapan&theworld'sthird-biggesteconomy–willalsosharethefinancialburden.

(2)这种矛盾冲突程度的直接表现就是学生的心理负担程度。

Thedirectpresentationofsuchconflictsreflectsthedegreeofthestudents'psychologicalburden.[来源:学科网ZXXK]

30.考虑到诸多因素

takemanyfactorsintoaccount/consideration

例：影响人们旅游意向的因素是多方面的，除了追求新奇以外，还要考虑经济、交通等因素。Thefactorsthataffecttourists'intentionaremany-sided.Exceptforseekingnovelty,theyshouldtakeintoaccountmanyfactorssuchaseconomyandtransportation.

31.从另一个角度

fromanotherperspective

例：试着从另一个角度来看待这种情况。

Trylookingatsuchasituationfromanotherperspective.

32.做出共同努力

makejointefforts

例：希望双方共同努力，落实两国领导人达成的共识，推动双边经贸、相互投资、人文等领域的务实合作取得新进展。

Hehopesthetwosidesmakejointeffortstoimplementtheconsensusreachedbyleadersofbothcountriesandboostthebilateraltrade,mutualinvestmentandculturalcooperation.

33.对…有益

bebeneficial/conduciveto…

例：对默克尔来说，把绿党也纳入联合政府所带来的政治效益要超过只和社民党联合组阁。

ButacoalitionwiththeSPDalonewouldn'tbeaspoliticallybeneficialtoMerkelwithoutalsoincludingthegreens.

34.为社会做贡献

makecontributionstothesociety

例：心理学可以同文学、物理学、社会学、这些学科一样贡献社会，因此心理学是一门有价值的学科。

Likeliterature,physicsandsociology,psychologycanalsomakecontributionstothesociety.Therefore,psychologyisavaluablediscipline.

35.打下坚实的基础

layasolidfoundationfor…

例：学生在校期间的主要任务就是为更高层次的学习奠定扎实基础，因此，教师的任务就是帮助他们达到预期的目标

Themaintaskforthestudentstoperformatschoolistolayasolidfoundationfortheirstudyatahigherlevel,thusthetaskforateacheristoassistthemtoachievethisgoal.

36.综合素质

comprehensivequality

例：同时，建设和谐校园的新任务也对辅导员队伍整体综合素质提出了更高的要求;

Thisnewtaskofbuildingupharmoniouscampushasproposedhigherrequesttothecomprehensivequalityofcounselorteam.

37.无可非议

blameless/beyondreproach

例：中国也无可非议成为了制造业大国，但也是无可争议的品牌弱国。

Chinahasbecomeamajormanufacturingcountryisbeyondreproach,butitisalsoindisputablethatthebrandweak.

38.加大了…的可能性

increasethechancesof

例：当你完善了自我，迈向职业成功的机会就会增加。

Whenyouimproveyourself,youincreasethechancesofcareersuccess.

39.致力于/投身于

becommitted/devotedto…

例:中国将继续致力于伊拉克的重建进程。

ChinawillcontinuetobecommittedtothereconstructioncourseofIraq.

40.应当承认

Admittedly,

例：诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。

It'sonlyatheory,admittedly,butthepiecesfittogether.

41.不可推卸的义务

unshakableduty

例：高等院校肩负着党和国家交付的时代重任，为改革开放和现代化建设提供合格人才是高校义不容辞的责任。

CollegesundertaketheresponsibilityentrustedbythePartyandcountryanditiscolleges'unshakabledutytotrainqualifiedtalentsforreformandopeningpolicyandmodernconstruction.

42.满足需求

satisfy/meettheneedsof…

例：使用该功能，独立的基础架构可以满足每个站点的目标客户的需求。

Withthiscapability,asingleinfrastructurecansatisfytheneedsofcustomerstargetedbyeachsite.

43.可靠的信息源

areliablesourceofinformation

例：它的新闻经常被国际媒体作为可信赖的信息来源予以引用。

Itisfrequentlycitedbyinternationalmediaoutletsasasourceofreliableinformation.

44.宝贵的自然资源

valuablenaturalresources

例：水资源是人类最宝贵的自然资源，是人类社会存在和发展的物质基础。

Thewaterresourceisthemostvaluablenaturalresourcesofmankind.Anditisthematerialbaseof

humansocietybeinganddevelopment.

45.因特网

theInternet(一定要由冠词，字母I大写)

例：如果对某一主题感兴趣，就上网进一步深入研究。

Ifyou'reinterestedinasubject,usetheInternettodelvedeeper.

46.方便快捷

convenientandefficient

例：这些任务可以在记录测试完成之后执行，然而通常一边记录一边执行会更加方便和有效。

Thesetaskscanbeperformedafterrecordingthetestaswellbutitisoftenmoreconvenientandefficienttoperformthemwhilerecording.

47.在人类生活的方方面面

inallaspectsofhumanlife

例：人们生活的方方面面都会发生巨大的变化。

Therewillbetremendoustransformationinallaspectsofhumanlife.

48.环保(的)

environmentalprotection/environmentallyfriendly

例：他们积极致力于环保事业。

Theywereactiveforthecauseofenvironmentalprotection.

49.社会进步的体现

asymbolofsocietyprogress

例：它不仅是和谐社会的基本要素，同时还是社会发展的内在动力和社会进步的标志。

Itisnotonlyoneofthebasicelementsofaharmonioussociety,butalsothepotentialdrivingforceforsocialdevelopmentandasymbolofsocietyprogress.

50.科技的飞速更新

theever-acceleratedupdatingofscienceandtechnology

例：受益于迅速发展的现代的科学技术，我们日常生活的方方面面都发生了巨大的变化。

Atthemercyoftheever-acceleratedupdatingofscienceandtechnology,therearerapidchangesinallaspectsofoureverydaylives.

51.对这一问题持有不同态度

holddifferentattitudestowardsthisissue

例：这中极具争议性的话题往往很受社会的关注。不同的人对此问题的看法也不尽相同。[来源:Zxxk.Com]

Thecontroversialissueisoftenbroughtintopublicfocus.Peoplefromdifferentbackgroundsholddifferentattitudestowardstheissue.

52.支持前/后种观点的人

people/thoseinfovoroftheformer/latteropinion

例：以上述所有的事实考虑进去,我赞成前者/后者的观点.

Takingalltheabovefactsintoconsideration,Iaminfavoroftheformer/latteropinion.

53.有/提供如下理由/证据

have/providethefollowingreasons/evidence

例：目的：通过对血管性痴呆的临床分析，探讨脑梗死后血管性痴呆的危险因素，为其预防提供依据。

Objective:Toanalyzetheriskfactorsofvasculardementiafollowingcerebralinfarction,andtoprovideevidenceforpreventivemeasures.

54.在一定程度上

tosomeextent/degree/insomeway

例：你可以在一定程度上拉动或者推动这些趋势，但是你不能与它们分离。

Youcanpushorpullthesetrendstosomeextent,butyoucan'tbreakawayfromthem.

55.理论和实践相结合

integratetheorywithpractice

例：提出了实践教学的建设思路，有利于培养学生的理论联系实际能力。

Putforwardafewconstructivesuggestionsforpracticalteachingtothebenefitofpromotingstudents'abilitytointegratetheorywithpractice.

56.…必然趋势

anirresistibletrendof…

例：当今世界，和平、发展、合作成为不可阻挡的时代潮流，为本地区国家的发展营造了有利的外部环境。

Intoday'sworld,peace,developmentandcooperationareanirresistibletrendofthetimes.ThishascreatedanexternalenvironmentconducivetothedevelopmentofEastAsiancountries.

57.日益激烈的社会竞争

theincreasinglyfiercesocialcompetition

例：虽然就业体制的改革，毕业生在就业择业上拥有了更多的机遇和更广阔的市场，但同时还要面对愈来愈激烈的社会竞争，也意味着他们将面临更大的心理压力和冲突。

Althoughemploymentsystemreform,thegraduatesemploymentinemploymenthasthemoreopportunitiesandthebroadermarkets,butalsofaceincreasinglyfiercesocialcompetition,alsomeanstheywillfacemorepsychologicalpressureandconflict.

58.眼前利益

immediateinterest/short-terminterest

例：这本在将来对全世界有深远政治影响的小册子在当下只引起了小范围的一阵兴趣。

Thispamphletthatwastohaveanimpactonpoliticsworldwideraisedbarelyaquiverofimmediateinterest.

59.长远利益.

long-terminterest/interestinthelongrun

例：上述目标是基于长远利益与眼前利益的协调，整体利益与局部利益的协调而确定的。

Choicetheaimsarebasedoncoordinationoflong-terminterestandimmediateinterest,overallinterestandpartialinterest.

60.…有其自身的优缺点…

hasitsmeritsanddemerits/advantagesanddisadvantages

例：鉴于每一个民族都有其固有的优点和缺点，我们常常试图通过调整价值标准来扬长避短，以便证明我们民族所具有的优点是真正重要的，而缺点则是相对不重要的

Seeingthateachnationhasitscharacteristicmeritsanddemerits,weadjustourstandardofvaluessoastomakeoutthatthemeritspossessedbyournationarethereallyimportantones,whileitsdemeritsarecomparativelytrivial.

61.扬长避短

Exploittothefullone’sfavorableconditionsandavoidunfavorableones

62.取其精髓，取其糟粕

Taketheessenceanddiscardthedregs.

63.对…有害

doharmto/beharmfulto/bedetrimentalto

例：熬夜太晚第二天早上还要早起，会不利于调整身体能量水平。

Stayinguptoolatewhenyouhavetobeupearlythenextmorningcanbedetrimentaltoenergylevels.

64.交流思想/情感/信息

exchangeideas/emotions/information

例：我们觉得跟朋友们在一起闲谈交流思想是最开心的。

Wefeelwearehappiestwhenwechatandexchangeideaswithoneanother.

65.跟上…的最新发展

keeppacewith/catchupwith/keepabreastwiththelatestdevelopmentof…

例：这就是为什么，这是十分自然的AMD尽力跟上当前的业界翘楚。

ThatiswhyitisquitenaturalthatAMDdoesitsbesttokeeppacewiththecurrentindustryleader.

66.采取有效措施来…

takeeffectivemeasurestodosth

例：为此，要充分发挥现代远程教育资源优势，有针对性地采取措施，为建设社会主义新农村服务。

Sodistanceeducationalshould,onthebasisofsystemsstrength,takesomeeffectivemeasurestodogoodservicefortheimprovementofbuildingofnewruralareas.

67.…的健康发展

thehealthydevelopmentof…

例：中美经贸合作的健康发展将继续给中美两国人民带来更多的实惠。

Thehealthydevelopmentoftheeconomicandtradecooperationwillbringmorebenefitstothepeoplesofbothcountries.

68.有利有弊

Everycoinhasitstwosides.

Nogardenwithoutweeds。

例：然而，“每一枚硬币都有两面”，出国留学也带来一些负面影响。

However,“Everycoinhasitstwosides”.Studyingabroadalsobringsaboutmanydisadvantages.

69.对…观点因人而异

Viewson…varyfrompersontoperson.

例：对于“师”从电脑还是师从真人教师学习的优势与劣势问题，人们各有不同的看法。

People’sviewsontheadvantagesanddisadvantagesoflearningfromcomputersandfromhumanteachersvaryfrompersontoperson.

70.重视

attachgreatimportanceto…

例：总理先生和马来西亚政府重视并积极发展对华关系，坚定奉行一个中国政策，我们对此表示高度赞赏。

Mr.PrimeMinisterandtheMalaysiangovernmentattachgreatimportancetoandactivelydeveloprelationswithChinaandresolutelypursuetheone-Chinapolicy,whichChinahighlyappreciates.

71.社会地位

socialstatus

例：只要懂信任，懂放权，懂珍惜，就能团结比自己更强的力量，从而提升自己身价。

Ifyoukownhowtobelieve,youcanwinmuchstrongpowerthanyourself,andadvancethesocialstatus.

72.把时间和精力放在…上

focustimeandenergyon…

例：如果你对你人生中最重要的那些东西缺乏专注，你就很容易花太多时间和精力在那些漫无目的的行为和工作上。

Withalackoffocusonwhatismostimportantinyourlifeitbecomeseasytospendtoomuchtimeandenergyonaimlessactionsorwork.

73.扩大知识面

expandone’sscopeofknowledge

例：第一，旅游既能拓宽我们的视野，又能拓宽我们的知识面。

Thefirstoneisthatitcanbothwidenourhorizonsandexpandourscopeofknowledge.

74.身心两方面

bothphysicallyandmentally

例：坚持改善你的心理和体质。

Sticktodoingthingsthatwillmakeyouabetterpersonbothphysicallyandmentally.

75.有直接/间接关系

bedirectly/indirectlyrelatedto…

例：但这也成了一种经久不衰的信条：有效地回报，至少在起步阶段，与生理上的“动机”诸如此类“饥渴”上的需要是直接有关

Butitusedalsotobewidelybelievedthateffectiverewards,atleastintheearlystages,hadtobedirectlyrelatedtosuchbasicphysiological“drives”asthirstorhunger.

76.提出折中提议

setforthacompromiseproposal

77.可以取代“think”的词

believe,claim,maintain,argue,insist,holdtheopinion/beliefthat

78.缓解压力/减轻负担

relievestress/burden

例：尽管竞争带来的要求不断升级，许多公司都不清楚应该如何给员工减压，有很多甚至根本就不愿提起这个话题。

Ascompetitivedemandsescalate,manycompaniesaren’tsureexactlywhattodotorelievestress,somanydon'tevenraisethetopic.

79.优先考虑/发展…

give(top)prioritytosth.

例：目前要重点发展教育。

Atpresentweshouldgiveprioritytoeducation.

80.与…比较

comparedwith…/incomparisonwith

例：虽然和竞争对手相比，玛氏的待遇非常好，但它既不发放股票期权也不提供养老金。

Whilecompensationisverygoodincomparisonwiththatofcompetitors,Marsoffersneitherstockoptionsnorcompany-drivenpensions.

81.相反

incontrast/onthecontrary

例：这种想法并不能让欧共体团结一致。相反地，我认为它会导致我们的分裂。

ItisnotanideaaroundwhichtheCommunitycanunite.Onthecontrary,Iseeitasonethatwilldivideus.

82.代替

replace/substitute/taketheplaceof

例：(1)至于对交通工具的巨大需求，我们可以发展公交系统来代替私家车

Asfarasthegreatdemandformeansoftransportisconcerned,wecandevelopmasstransittotaketheplaceofprivatecars.

(2)像昂科拉这样的车型“可以满足普通消费者的多种用途，因此只要人们诚实面对他们的真正需求，它就可以代替MPV、皮卡或紧凑型轿车等车型。”

CarsliketheEncore“canticksomanydifferentboxesfortheaverageconsumer”andbeasubstituteforminivan,pickuporcompactcar“ifpeoplearehonestabouttheiractualneeds”

83.经不起推敲

cannotbearcloseranalysis/cannotholdwater

例：这个观点虽然看起来有道理和吸引人，但是它经不起推敲。

Reasonableandattractiveastheopinionseems,itcannotholdwater.

84.提供就业机会

offerjobopportunities

例：人力资源开发是我国新时期扩大有效就业的决定性前提条件。

HumanresourceDevelopmentisapreconditiontooffermorejobopportunitiesinthenewperiodofChina.

85.社会进步的反映

mirrorofsocialprogress

例：人们的意识增强是社会进步的反映

Thefactthatpeoplehaveincreasedtheirsenseofawarenessisamirrorofsocialprogress.

86.毫无疑问

Undoubtedly,/Thereisnodoubtthat…

例：就某些方面而言，它毋庸置疑是我们可以培养的最重要的技巧。

Insomeways,itisundoubtedlythemostimportantskillwecandevelop.

87.增进相互了解

enhance/promotemutualunderstanding

例：所有这些活动帮助增进了两国间的相互了解和友谊。

Alltheseactivitieshavehelpedtopromotemutualunderstandingandfriend-shipbetweenthetwocountries.

88.充分利用

makefulluseof/takeadvantageof

例：(1)它们没有充分利用股票价格优势，继续回购股票，而是停止了回购，这显然不是明智的投资者应有之举。

Ratherthantakeadvantageofdiscountshareprices,aswiseinvestorsaresupposedtodo,theystoppedbuying.

(2)通过这些手段，中国能够保持现有耕地水平，并充分利用闲置土地。

Withthesemeasures,Chinacanmaintainthecurrentlevelofagriculturalland,andmakefulluseofidleland.

89.承受更大的工作压力

sufferfromheavierworkpressure

例：其他研究表明，在开放式办公室工作的人更容易患高血压，压力更大大，更易被传染，如流感。

Otherstudiesshowthatpeoplewhoworkinopen-planofficesaremorelikelytosufferfromhighbloodpressure,stressandairborneinfectionssuchasflu.

90.保障社会的稳定和繁荣

guaranteethestabilityandprosperityofoursociety

例：我们相信只有维持一个稳定和充满自信的中产阶层，香港的安定与繁荣才有保证

WebelievethatonlyastableandfullyconfidentmiddleclasswillguaranteethestabilityandprosperityofHongKong.

91.更多地强调

putmoreemphasison…

例：他们也会迫使学校更加注重基础科目的教学。

Theywillalsoforceschoolstoputmoreemphasisonteachingbasicsubjects.

92.适应社会发展

adaptoneselftothedevelopmentofsociety

例：新课程改革大力倡导在各科教学中开展探究性教学，以适应社会的进步和发展对人才的要

Thenewcurriculumreformsinitiatestodeveloptheinquiryteachingvigorouslyinvariousprinciples,soastoadaptsociety'sprogressandtherequestoftalentedpersons.

93.实现梦想

realizeone’sdream/makeone’sdreamcometrue

例：如果坚持不懈，你将会美梦成真。

Ifyouworkhardconstantly,youwillmakeyourdreamcometrue.

94.主要理由列举如下

Themainreasonsarelistedasfollows:

95.首先

First，Firstly，Inthefirstplace,Tobeginwith

例：(1)首先我们如何知道你们正在设计和构建的应用程序的类型是合适的?

Howdoweknowthatyou'redesigningandconstructingtherightkindofapplicationinthefirstplace?

(2)首先，我们应该知道为什么而学习。

Tobeginwith,weoughttoknowwhatwearestudyingfor.

96.其次

Second,Secondly,Inthesecondplace

例：其次，如果阅读是一种能动的行为，那么它就是思考，而想法常常须借助口头的或书面的语言来表达出来。

Inthesecondplace,reading,ifitisactive,isthinking,andthinkingtendstoexpressitselfinwords,spokenorwritten.

97.再次

Besides,Additionally,Moreover,Furthermore,

Inaddition,

例：(1)除此之外，您现在可以为特定的时间范围建立报告。

Inaddition,youcannowcreateareportforaparticulartimerange.

(2)此外，他们还声称任何这样的干预都是完全无效的

Furthermore,theyclaimthatanysuchinterferenceiscompletelyineffective.

98.最后

Finally,Lastbutnottheleast,Aboveall,lastly,

例：最后，公众对于保持生态平衡重要性的认识对于拯救濒临灭绝的海洋生物起到了决定性的作用。

Lastbutnottheleast,thepublicattachmenttotheimportanceofbalancepreservationwouldplayadecisiveroleinsavingoceanspeciesfromextinction.

99.总而言之

Allinall,Tosumup,Insummary,Inaword,

例：(1)总而言之，维克多越来越厌倦了

Victor,inaword,gotincreasinglyfedup.

(2)总之，等待琼斯的似乎是一个相当令人沮丧的夏天。

Allinall,itappearedthataprettydepressingsummerawaitedJones.

100.我们还有很长的路要走

Westillhavealongwaytogo

例：(1)但是是我们的足球要冲出亚洲、奔向世界还有很长的路要走。

ButwestillhavealongwaytogotoAsiaandtotheworld.

(2)中国实现现代化的任务还很繁重，道路还很漫长。

ToachieveChina'smodernizationisadauntingtaskandwestillhavealongwaytogo.