九. 语言学习

112. 我每天花许多时间学习数学。

I spend a lot of time in studying math every day.

113. 他坚持努力学习，结果他取得了很大进步。

He keeps studying hard. As a result, he has made great progress.

114. 我看见他讲英语仿佛他是一个美国人。

I see him speak English as if he is an American.

115. 只要你坚持努力学习，你会取得很大进步的。

As long as you keep studying English hard, you will make great progress.

116.我会像往常一样继续努力学习的。

I will go on studying hard as usual.

117. 只要你继续努力学习，你会赶上别人的。

As long as you keep on studying hard, you will catch up with others.

118. 我们老师叫我们把这些句子翻译成英语。

Our teacher told us to change these sentences into English.

119. 我们仅有很少的时间了，以至于我们不得不日夜学习。

We have only so little time that we have to study day and night.

120. 即使我们很累，我们也必须坚持努力学习。

We have to keep studying hard even if we are tired.

121. 自从我来这所学校以来，我就坚持努力学习。

I have kept studying ever since I came to this school.

122. 你们最好面对面地练习讲英语。

You had better practice speaking English face to face.

123. 首先，我们应该尽我们最大的努力去记住尽可能多的单词。 First of all, we should do our best to remember words as many as possible.

124. 从今以后我会在英语上花大量时间的。

I will spend a lot of time on English from now on.

125. 从那以后我不再害怕黑暗了。

I was not afraid of the dark any more from then on.

126. 你最好把它取下来。You had better get it down.

127. 我们从周一到周五上课。

We have classes from Monday to Friday.

128.我的老师经常花大量时间帮我英语。

My teacher often spends a lot of time helping me with my English.

129. 实际上，我告诉过他怎样给别人发电子邮件。

In fact, I told him how to send emails to others.

130.为了使我的梦想实现，我不得不坚持努力学习。

In order to make my dream come true, I have to keep studying hard.

131. 我期待取得好成绩。

I look forward to getting good grades.

132. 我经常花许多时间在词典查单词。

I often spend lots of time in looking up words in the dictionary.

133. 是该下定决心努力学习的时候了。

It’s time to make up our mind to study hard.

134. 多或少就一个小时的练习。

It’s an hour’s practice, more or less.

135. 今晚直到我完成作业才上床睡觉。

I will not go to bed until I finish doing my homework tonight.

136. 你为什么不按时交作业?

Why don’t you hand in your homework on time?

137. 我过去常常通过收音机学习英语。

I used to study English on the radio.

138. 请你再说一遍好吗?

Would you please say it once again?

139. 再听一遍怎么样?

How about listening once more?

140. 我们应该为考试做好准备。

We ought to get ready for the test.

141.我们老师叫我们上课要注意黑板。

Our teacher told us to pay attention to the blackboard in class.

142. 我很高兴你能指出我的错误。

I am glad that you can point out my mistake.

143. 老师叫我们记下重要的东西。

The teacher told us to put down something important.

144. 到目前为止，我已坚持学习英语 10 年了。

I have kept studying English for ten years so far.

145. 只要我们坚持讲英语，我们会讲好英语的。

So long as we keep speaking English, we will speak English well.

146. 这数学题很难，几乎没有学生能做出来。

The math problem was so hard that few students could work it out.

147.你学习越努力，你就会学得越好。

The harder you study, the better you will learn.

148.前几天，我忙于准备考试了。

The other day, I was busy getting ready for the test.

149.为什么不考虑请老师帮助呢?

Why not think about asking the teacher for help?

150.我通常一醒来就开始学习。

I usually start to study as soon as I wake up.

151.老师请我们翻过来浏览下一页。

The teacher asked us to turn over and look through the next page.