中考语文课外文言文阅读复习第一部分(3)
点击免费领取中考核心考点资料！
省略成分的补充，要联系上下文，结合全文，此句中省略的是"杨子邻人"
3．句子翻译题：翻译句子应该在直译的基础上意译。首先，把关键的字词的意思解释出来（直译）；然后，将句子的大致意思写出来（意译）。在翻译句子时需要注意以下几个问题：①年号、人名、地名、官名、物名、书名、国名等专有名词保留原样，不用翻译。例如："庆历(年号）四年春，滕子京（人名）谪守巴陵郡（地名)"。可把这个句子译为：庆历四年的春天，滕子京被贬了官，做了巴陵郡的太守②句子中没有实际意义的词语应删去。例如："陈胜者，阳城人也"。"者……也"表判断，无义，应删去。可把这个句子译为：陈胜是阳城人。③文言文中有些特殊句式（如主谓倒装、宾语前置、状语后置等倒装句）和现代汉语的语序不一样，翻译时要作适当的调整。例如："甚矣，汝之不惠（主谓倒装）！"可把这个句子译为：你不聪明太严重了。④所翻译的句子若是省略句，则要把省略了的成份增补出来。例如："乃丹书帛曰'陈胜王'（省略主语）。"可把这个句子译为：他们（主语）就用朱砂在绸子上写上'陈胜王'三个字。
参考答案：岔道之中又有岔道，我不知(羊)逃到哪条路上去了，所以就回来了。
4．内容理解题。解决这种类型的题目有三种方法：第一，引用原文句子回答；第二，摘录原文关键的词语回答；第三，用自己的话组织文字回答。三种方法，采用第一、二种方法回答准确率较高。
参考答案：歧路亡羊事物(事理)是复杂多变的，只有明确方向，才能找到正确的道路(才不致于误人歧途)。或：做事不专一，就会一无所获。
四、『巩固练习』教学相长（节选）《札记》
【原文】虽有嘉肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后自强也。故曰：教学相长也。
【阅读训练】
1．给下列句中加点的字在（）中注音，在横线上释义。
①弗食不知其旨（）______________。②知困，然后能自强也______________。
2．翻译句子。
①学然后知不足，教然后知困。
译文：_______________________________。
②故曰：教学相长也。
译文：_______________________________。
3．《教学相长》集中论述了与的关系问题，说明了______________的道理。
4．（用原文填空）本文在论述时先以"_________"作比继而引入"_______"，进而又以教与学两个方面加以说明，最后归结到"________"这个结论。
