初中英语常用的易混淆同义词辨析(4)
collect :普通用词,多用于指物,侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。
gather :普通用词,指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。
heap :主要指把沙、石、煤、草等堆高,不强调整齐。
pile :着重指比较整齐地把东西堆积在一起。
十六、【常用同义词】accurate, exact, precise, right, true, correct
这些形容词均含“准确的,正确的”之意。
accurate :指通过谨慎的努力达到符合事实或实际,侧重不同程度的准确性,与事实无出入。
exact :着重在质与量方面的准确,语气比accurate强。
precise :侧重极端准确,更强调细节的精确无误。
right :使用广泛,可与这些词中的correct换用,但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。
true :暗指绝对准确,尤指复制品与原件丝毫不差。
correct :最常用词,主要指按一定标准或规则来衡量,没有谬误和差错或无缺点错误。
十七、【常用同义词】accuse, charge
这两个动词均有“指控、谴责”之意。
accuse :普通用词,正式或非正式场合,私人或法律上均可用。被指控的情节可轻可重。常与of连用。
charge :常与accuse换用,但charge多指较严重的错误或罪行,而且往往向法庭提出正式起诉。
十八、【常用同义词】ache, pain, sore
这些名词均含有“疼、疼痛”之意。
ache :指人体某一器官较持久的疼痛,常常是隐痛。
pain :可与ache换用,但pain既可指一般疼痛,也可指剧痛,疼痛范围可以是局部或全身,时间可长可短。也可引申指精神上的痛苦。
sore :指身体某部位的痛处,有是也指精神上的痛苦。
十九、【常用同义词】acknowledge, admit, confess, recognize, concede
这些动词均含“承认”之意。
acknowledge :通常指公开承认某事的真实情况或自己的过错。
admit :强调因外力或良心驱使或经判断而明确承认,多含不情愿或被迫意味。
confess :语气较强,着重承认自己意识到的错误或罪行,含坦白忏悔的意味。
recognize :作“承认”解时,系书面用词,主要指合法的或外交上的承认,也指公认。
concede :指在事实与证据面前勉强或不得不承认。