清明时节各地小吃英译(8)
2011-04-02 10:08:57碧月风荷
点击免费领取中考核心考点资料!

Bamboo Shoots in Spring 春笋
三月细雨绵绵,正是春笋的好时节。春笋贵在鲜,贵在清新淋漓。南方最常见的做法是“腌笃鲜”,咸肉、火腿、春笋在一起煮,既是汤,又是一道菜。要是想吃得浓烈一些,则是油焖笋,重油重糖,焖得黄金透亮,不经意间,春笋成了荤菜,细品还有肉的质感。
煨春笋:Bamboo Shoots Soup
点击免费领取中考核心考点资料!

Bamboo Shoots in Spring 春笋
三月细雨绵绵,正是春笋的好时节。春笋贵在鲜,贵在清新淋漓。南方最常见的做法是“腌笃鲜”,咸肉、火腿、春笋在一起煮,既是汤,又是一道菜。要是想吃得浓烈一些,则是油焖笋,重油重糖,焖得黄金透亮,不经意间,春笋成了荤菜,细品还有肉的质感。
煨春笋:Bamboo Shoots Soup