今天是西方传统的“愚人节”April’sFool,为了帮助大家学习,特将与“fool”有关短语及各种搭配作一整理,希望能对同学们的学习有所帮助.

　　一提到“fool”，学英语的人都知道其意为“笨人；被愚弄（欺骗）的人”。但是本人在收集并整理英语单词或词组的过程中，发现fool除此之外还可以有各种不同的用法。为使该词的用法或搭配便于记忆，我将自己的收集归为以下几点。

　　1.带fool的谚语：

　　当fool作“傻子”解时，是个贬义词。但fool并非“一无是处”，请看下面几个例句。

　　Fortunefavoursfools.傻人有傻福。

　　Everymanhasafoolinhissleeve.人人都有糊涂时。

　　Afoolmayaskmorequestionsinanhourthanawisemantoanswerinsevenyears.聪明人也会被傻瓜难倒。

　　Afoolmaygiveawisemancounsel.愚人千虑，必有一得。

　　2.不是“傻瓜”的“fool”

　　有些人生来并不愚蠢，由于迷上了某种东西，行为不免有些与众不同，有点“fans”意思.这时不妨称他们为fool,但这时绝无“傻瓜”的意思。

　　chess-playingfool棋迷

　　dancingfool舞迷

　　foolforcandy好吃糖果的人

　　foolforwomen贪色的人

　　3.fool的常见搭配

　　makeafoolofoneself（口）做傻事，出丑

　　playthefoolwith损坏，糟蹋；愚弄，戏弄，勾引

　　（besent/goon）afool'serrand（去/被派去）白白地奔走一场

　　（be/livein）afool'sparadise（生活在）虚幻的乐境；（做）黄粱美梦

　　beafoolforone'spains吃力不讨好；自找麻烦；吃别人的亏