表达的结构方式不同。

　　比喻的本体和喻体一主一从，本体或出现或不出现，而喻体必须出现;比拟的本体和"拟体"成为一统，本体必须出现，"拟体"不出现。

　　例1.曙色像一片翠蓝的水，流动在原野的尽头。

　　例2.曙色流动在原野的尽头。

　　【解析】例1出现了喻体"一片翠蓝的水"和比喻词"像";例2只出现本体"曙色"和比拟词语"流动"。所以，例1是比喻，例2是比拟。

　　表达的效果不同。

　　比喻重在用浅近的形象的事物去说明深奥的抽象的事物;比拟重在用模拟的方法描述人或物的行为状态。例3和例4能够达到各自的表达效果。

　　反映事物间的关系不同。

　　比喻是以甲喻乙，两者有相似点，是相似关系;比拟是以甲拟乙，两者融为一体，是交融关系。

　　例1.霎时间，东西长安街成了喧腾的大海。

　　例2.青蛙唱着恋歌，给荷塘增添了一道亮丽的风景。

　　【解析】例1以"喧腾的大海"比作热闹的"东西长安街"，有相似点;例2把"青蛙"模拟成"歌手"来描述，两者融为一体。所以，例1是比喻，例2是比拟。