开学第一课·中华骄傲

　　战狼导演吴京、翻译“泰斗”许渊冲登央视荧屏演绎传统文化

　　9月1日，央视《开学第一课》如期而至，为全国中小学生带来一道绝对精彩的开学“大餐”。今年的第一课的主题“中华骄傲”将传统文化带到学生的身边。记者了解到，南京各中小学已经建议学生和家长一起收看“开学第一课”，激发爱国情怀，增强对中华优秀传统文化的认同感。

　　记者发现，今年的“开学第一课”一开始就散发出浓浓的文化气息，整个舞台也被打造成一本“打开的书”。大咖老师轮流登场，讲述和自己息息相关的“中华骄傲”。汉字记录着中国人独特的思考方式。北京师范大学的王宁教授现场给大家演示了“正”、“直”两个字从古到今的演化思路。

　　第二节课以武术表演《少年中国说》开场，一招一式透露民族的浩然正气。最让学生们惊喜的是，最近超火的电影《战狼2》的导演兼主演吴京通过视频告诉大家，“真正的英雄，不是想着如何去战胜别人，而是如何用这种强大的力量去保护自己和身边的人。”随着科技日新月异，人工智能逐渐走进我们的生活。青年棋手柯洁讲述了他与“阿尔法狗”对战的过程。“我太渴望胜利，太紧张，心扑通扑通狂跳。”柯洁说。不过，“既然接受挑战，就要坦然面对结果。”随后，一位钢琴少年和机器人“特奥”分别演奏了《幻想即兴曲》、即便钢琴演奏家郎朗都很难分辨两首曲子分别是谁弹的。人机对决环节更是将现场学生的情绪推向高潮。

　　“The sun along the mountain bows”，这句英文翻译过来就是《登鹳雀楼》里那句脍炙人口的“白日依山尽”。翻译这首诗的正是我国著名的翻译家许渊冲，带领同学们一起感受诗词与英语结合之美。

　　延迟到校，无人机助阵……南京中小学“花式”开启新学期

　　早上推迟20分钟到校，让学生睡好吃饱;执教二十年的老师收到最让她惊喜的“礼物”;学生“飞手”在学校开学典礼操作无人机表演……昨天是南京中小学开学的第一天，很多学校都设计了别出心裁的环节欢迎学生，记者梳理了一部分，你觉得哪所学校的最有特色呢?