2013年长沙外国语学校高新招收长沙市内学生计划500名，另可招收一部分市外优秀学生。

　　途径一：（长沙市本地生统招）：参加长沙市中考→第一志愿填报我校→学校到教育局提档录取（预计文化科录取线为3A3B）→发放录取通知书；

　　（外地生及国际班学生）：参加当地中考→来校提交资料（见下（10）条②）或通过网上报名→学校考核→学校审批→报市教育局审批、录取。

　　途径二：（长外学校单招）中考之前来校提交资料（相片、初中学生手册、获奖证书）或通过网上报名→学校考核→学校审批→报市教育局审批，提前录取（不参加中考）